el.planet.wikimedia

August 15, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Το Wikimedia Foundation θρηνεί την απώλεια του Bassel Khartabil, Σύριου Wikimedian και παγκόσμιου υποστηρικτή του ανοιχτού πολιτισμού

Αρχικά αναρτήθηκε στο Wikimedia Blog στις 3 Αυγούστου 2017.

Η οικογένεια του Μπάσελ έλαβε επιβεβαίωση αυτή την εβδομάδα για την εκτέλεσή του από το συριακό καθεστώς στα τέλη του 2015, λίγο μετά την απομάκρυνσή του από τη φυλακή της Συρίας όπου βρισκόταν.

Photo by Joi, CC BY 2.0.

Το Ίδρυμα Wikimedia λυπάται βαθύτατα από τις ειδήσεις για το θάνατο του μέλους της κοινότητας του Wikimedia και υποσηρικτή του ανοιχτού πολιτισμού Bassel Khartabil, γνωστού και ως Bassel Safadi. Οι καρδιές μας πηγαίνουν προς την οικογένειά του, τους φίλους και τις κοινότητες σε όλο τον κόσμο.

Ο Μπάσελ κρατήθηκε από τη συριακή κυβέρνηση στις 15 Μαρτίου 2012, ενόψει συλλήψεων για την πρώτη ετήσια επέτειο της συριακής εξέγερσης. Ήταν αγνοούμενος από το Οκτώβριο του 2015, όταν είχε απομακρυνθεί από τη φυλακή της Δαμασκού όπου και κρατούνταν. Διατηρήσαμε την ελπίδα ότι ο Bassel θα ήταν ασφαλής και τελικά θα απελευθερωνόταν από τους κυβερνητικούς. Ωστόσο, η σύζυγός του, η Σύρια δικηγόρος για τα ανθρώπινα δικαιώματα Noura Ghazi Safadi, μοιράστηκε αυτήν την εβδομάδα μια δήλωση ότι είχε εκτελεσθεί σύντομα μετά τη μετακίνησή του από τη φυλακή Adra.

Ο Μπάσελ ήταν ηγέτης, συνήγορος και μέλος πολλών ανοιχτών κοινοτήτων πολιτισμού. Διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξη του κινήματος ανοιχτού κώδικα στον αραβόφωνο κόσμο. Εκτός από την υποπστήριξη και τη συνεισφορά του στο Wikimedia – πολλά από τα οποία έγιναν ανώνυμα – ήταν επικεφαλής του έργου και δημόσιας θυγατρικής της Creative Commons Syriaφίλος της κοινότητας Global Voicesυποστηρικτής του ελεύθερου λογισμικού και συνεισφέρων στην Mozilla, ιδρυτής του Aiki Lab hackerspace στη Δαμασκό και πολλά άλλα.

Πριν από την κράτησή του, εργαζόταν για μια 3D εικονική ανακατασκευή της αρχαίας πόλης Παλμύρα στη Συρία, μεγάλο μέρος της οποίας καταστράφηκε από το ISIL το 2016. Το έργο του για τη διατήρηση, την ψηφιοποίηση και την αναπαραγωγή της αρχαίας πόλης συνεχίστηκε με τις προσπάθειες της #NEWPALMYRA, μιας συνεργασίας αποτελούμενης από 3D μοντελιστές, αρχαιολόγους, καλλιτέχνες, επιμελητές, προγραμματιστές, εκπαιδευτικούς, δημοσιογράφους, ερευνητές, και Wikimedians.

Το 2014, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναγνώρισε στον Μπάσελ «το άνοιγμα του Διαδικτύου στη Συρία και την εκτεταμένη επέκταση της πρόσβασης και της γνώσης στον συριακό λαό». Για τον κατάλογο του 2012 των Top Global Thinkers, το Foreign Policy ονόμασε τον Bassel, μαζί με την Rima Dali, ως #19 για το ότι «επέμεινε, ενάντια σε όλες τις πιθανότητες, για μια ειρηνική επανάσταση στη Συρία». Στις 21 Μαρτίου 2013, ο Μπάσελ επιλέχθηκε για ένα βραβείο από το Index on Censorship Freedom of Expression Awards στην κατηγορία της Ψηφιακής ελευθερίας.

Ο Μπάσελ ήταν γνωστός στο κίνημα του Wikimedia για τον απεριόριστο ενθουσιασμό και το πάθος του, ενθαρρύνοντας πάντα τους άλλους να μοιράζονται, να δημιουργούν και να συνδέονται με τον κόσμο γύρω τους. Το 2014 συνεργάστηκε με έναν φίλο για να γράψει ανώνυμα από το εσωτερικό της φυλακής όπου κρατούνταν. Στην εναρκτήρια ανάρτησή του στο blog, «Me in Syrian Jail», υποστήριξε ότι είχε συλληφθεί για το γράψιμό του, για τις ιδέες του. Παρά την επικινδυνότητα και τη δυσκολία, το γράψιμό του έχει μια αίσθηση θριάμβου, επειδή η κυβέρνηση «ήθελε να με κλείσει, επειδή απέτυχε και αυτό το blog είναι η [απόδειξη]». Τα tweets του, από το ίδιο offline blogging project, μας υπενθύμισαν ότι «Δεν μπορούμε να πολεμήσουμε τη φυλακή χωρίς μνήμη και φαντασία

Όπως και ο Μπάσελ, πιστεύουμε στη δύναμη της γραφής, των λέξεων και της μνήμης. Κάθε μέρα, εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι επισκέπτονται ελεύθερα έργα γνώσης όπως η Βικιπαίδεια, για να μάθουν, να θυμούνται και να δημιουργούν. Κερδίζουμε από τη γενναιοδωρία των συνεργατών του Wikimedia σε ολόκληρο τον κόσμο, αλλά πολύ λίγοι από εμάς στεκόμαστε για να εξετάσουμε τις προκλήσεις που μπορεί να αντιμετωπίσουν πολλοί από αυτούς τους συνεισφέροντες. Τα νέα για το θάνατο του Μπάσελ είναι μια οδυνηρή υπενθύμιση του κινδύνου και της δυσκολίας που αντιμετωπίζουν τόσοι πολλοί άνθρωποι απλά στην άσκηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων τους για να μοιραστούν και να μάθουν.

Πιστεύουμε ότι όλοι πρέπει να μπορούν να μιλούν ελεύθερα και να μοιράζονται ελεύθερα. Πιστεύουμε ότι αυτή η δέσμευση στην έκφραση, το ανοιχτό πνεύμα και τη δημιουργικότητα είναι μια υπενθύμιση της κοινής μας ανθρωπιάς και τα θεμέλια για έναν καλύτερο κόσμο. Το παγκόσμιο κίνημα για τους ανοικτούς πολιτισμούς και την ελεύθερη γνώση είναι ισχυρότερο λόγω των συνεισφορών του Μπάσελ. Πενθούμε την απώλειά του και συμπαραστεκόμαστε στην οικογένεια, στους φίλους του και στις κοινότητες για να τιμήσουμε τη μνήμη του. Εξακολουθούμε να είμαστε αφοσιωμένοι στις αξίες για τις οποίες έζησε.

Katherine Maher,
Εκτελεστική Διευθύντρια

Wikimedia Foundation

 

Αρχικά αναρτήθηκε στο Wikimedia Blog στις 3 Αυγούστου 2017.

by geraki at August 15, 2017 06:46 PM

August 04, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Νικητές Wiki Loves Earth 2017 στην Ελλάδα

Η κριτική επιτροπή αφού ολοκλήρωσε την αξιολόγηση των εικόνων μετά από δύο γύρους βαθμολόγησης, έχει την τιμή να ανακοινώσει τις δέκα πρώτες εικόνες σύμφωνα με την βαθμολογία τους.

ΘΈΣΗ ΕΙΚΌΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΔΗΜΙΟΥΡΓΌΣ
1 Panorama of Tzoumerka mountains under the moonlight Πανόραμα των Αθαμανικών Όρων υπό το φως του φεγγαριού Στάθης Κουτσιαύτης
2 Burned forest on Mount Parnitha Καμένο δάσος στην Πάρνηθα Stathis floros
3 Vasilitsa Βασιλίτσα GSalaveris
4 Agia Varvara fall Καταρράκτης της Αγίας Βαρβάρας Eleftherios Mylothridis
4 Meteora Μετέωρα Stathis floros
4 Mt Olympus - Plateau of the Muses Όλυμπος – Οροπέδιο Μουσών Astyanaktas
4 Red-backed shrike Αετομάχος στη Λίμνη Κερκίνη Antonios Tsaknakis
8 Doxa Lake Λίμνη Δόξα Nikos Laskaridis
8 A boat rests unused near the Acheloos river delta Εγκαταλειμμένη βάρκα στο δέλτα του ποταμού Αχελώου Dimitrios Tzortzis
10 Boat in Lake Pamvotis Βάρκα στη Λίμνη των Ιωαννίνων Nikos Laskaridis

Η οργανωτική επιτροπή θα έρθει σε επαφή με τους νικητές εντός των ημερών. Οι νικητές θα πρέπει να έχουν συμπληρώσει το e-mail τους στις προτιμήσεις τους στο Wikimedia Commons και να έχουν ενεργοποιημένη την παραλαβή μηνυμάτων από άλλους χρήστες.

Οι φωτογραφίες από την Ελλάδα έχουν υποβληθεί ως υποψήφιες στο διεθνές σκέλος της διοργάνωσης.

Συνολικά έχουν ανεβεί περισσότερες από 3.00 φωτογραφίες .

Το Wiki Loves Earth είναι διαγωνισμός φωτογραφίας και συνεισφοράς περιεχομένου, που απευθύνεται σε φωτογράφους (ερασιτέχνες και μη) οι οποίοι φωτογραφίζουν μνημεία της φύσης και προστατευόμενους τόπους και θα τα ανεβάζουν με ελεύθερη άδεια στην Βικιπαίδεια και συγκεκριμένα στο αποθετήριο εικόνων Wikimedia Commons. Το Wiki Loves Earth είναι διεθνής διαγωνισμός, και στην Ελλάδα διοργανώθηκε φέτος για δεύτερη φορά από το Wikimedia User Group Greece.

by Marios Magioladitis at August 04, 2017 01:27 PM

August 02, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Αποτελέσματα και βράβευση Wikimedia CEE Spring 2017

CEE Spring Logo transparent.svgΤο Wikimedia CEE Spring 2017 είναι μια διεθνής εκδήλωση/διαγωνισμός που οργανώνεται από Βικιπαιδιστές της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, προκειμένου να δημιουργηθούν λήμματα για τις συμμετέχουσες χώρες της περιοχής στις Βικιπαίδειες στις γλώσσες των χωρών που συμμετέχουν. Η Άνοιξη Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης διοργανώθηκε για πρώτη φορά και στην Ελλάδα το 2016 από το Wikimedia Community User Group Greece. Στον φετινό διαγωνισμό συμμετείχαν 12 χρήστες και γράφτηκαν τουλάχιστον 224 νέα λήμματα. Σε άλλες γλώσσες/Βικιπαίδειες γράφτηκαν 144 λήμματα με θέματα WM CUG GR.pngαπό την Ελλάδα. Στο σύνολο του διαγωνισμού, σε όλες τις χώρες/γλώσσες γράφτηκαν 4831 νέα λήμματα.

Ο διαγωνισμός διήρκησε από 21 Μαρτίου έως 31 Μαΐου 2017 με έμφαση στη σύνταξη λημμάτων για την ιστορία, τη γεωγραφία, τον πολιτισμό και τις προσωπικότητες από τις συμμετέχουσες χώρες στην περιοχή.

Παρακάτω βρίσκονται οι κατηγορίες βράβευσης και οι αντίστοιχοι νικητές

Καλύτερο νέο λήμμα C messier (1ος: Μάχη του Βούκοβαρ)
Mεγαλύτερος αριθμός νέων λημμάτων Nikosgranturismogt (1ος: 102 λήμματα)
Περισσότερο περιεχόμενο για σημαντικές γυναίκες στην περιοχή ΖῷονΠολιτικόν (1ος: 36 λήμματα)
Μεγαλύτερος όγκος προστιθέμενου υλικού σε bytes Pavlos1988 (4ος: 279831 bytes –1ος ο Nikosgranturismogt, 2ος ο ΖῷονΠολιτικόν, 3ος ο C_messier)
Καλύτερος νεοεισερχόμενος Δεν δίνεται καθώς το μοναδικό λήμμα από νέο χρήστη είχε κάτω από 300 λέξεις κειμένου.

Κάθε βραβείο είναι βιβλία επιλογής του κάθε νικητή αξίας μέχρι 60 ευρώ.

Συγχαρητήρια σε όλους όσους προσπάθησαν και έκαναν συνεισφορές και φυσικά στους νικητές.

by Marios Magioladitis at August 02, 2017 11:28 AM

July 24, 2017

Magioladitis

Wikimedia Hackathon '17 στη Βιέννη

Το φετινό Wikimedia Hackathon πραγματοποιήθηκε στην πρωτεύουσα της Αυστρίας, τη Βιέννη, το διάστημα 19-21 Μάη. Πρόκειται για την ετήσια συνάντηση προγραμματιστών που είτε εργάζονται στο Wikimedia Foundation είτε προσφέρουν εθελοντικά στο Wikimedia Movement είτε ενδιαφέρονται να έρθουν σε επαφή με το software που σχετίζεται με τη Wikipedia και τα αδελφά εγχειρήματά της.

Πριν το κυρίως event είχαν προηγηθεί pre-hackathon events σε μια σειρά από πόλεις. Ανάμεσά τους και η Θεσσαλονίκη όπου το Wikimedia User Group Greece σε συνεργασία με άλλες ομάδες οργάνωσε το Thesswiki (δείτε εδώ για μια από τις παρουσιάσεις που έκανα ενώ άλλη μια υπάρχει εδώ.

Στην ελληνική αποστολή μαζί με μένα υπήρχαν αυτή τη φορά δυο φοιτητές, ο ένας από το Τμήμα πληροφορικής του ΑΠΘ και ο άλλος Τμήμα Μηχανικών Πληροροφικής του ΑΤΕΙ Θεσσαλονικης.

Για την προσφορά μου στην διοργάνωση του pre-hackathon παρέλαβα ειδικό βραβείο.

Στις 3 μέρες του event είχαμε την ευκαιρία να γνωρίζουμε και να συζητήσουμε με έμπειρους προγραμματιστές πάνω σε θέματα PHP, API, Mediawiki, bots, και πολλά αλλα.

Κυρίως εργάστηκα στην επίλυση ζητημάτων του AutoWikiBrowser, ενός εργαλείου ανοιχτού κώδικα το οποίο αναπτύσσω μαζί με ολιγομελή ομάδα προγραμματιστών και  λειτουργεί ως Mediawiki Editor και διευκολύνει την ημι-αυτόματη επεξεργασία σελίδων καθώς και τη δημιουργία bots. Το AutoWikiBrowser είναι γραμμένο σε C# και συνολικά περιλαμβάνει Συζητήθηκε εκτενώς το κομμάτι της δημιουργίας ενός αντίστοιχου εργαλείου που θα είναι γραμμένο σε Javascript ώστε να επιλυθεί το ζήτημα του περιορισμού στο λειτουργικό περιβάλλον.

Στο τριήμερο λειτούργησα κυρίως ως Μέντορας προσφέροντας βοήθεια σε νέους προγραμματιστές. Ήταν σίγουρα μια ξεχωριστή εμπειρία. Είναι το πρώτο Wikimedia Hackathon στο οποίο εφαρμόζεται αυτός ο θεσμός.

Συντροφιά στο ταξίδι είχα ένα μικρό πουλάκι, την Πόλυ η οποία είχε και το δικό της καρτελάκι :)

Η ομάδα του AWB σε δράση

Οι μικροί μας φίλοι

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 24, 2017 11:24 AM

July 17, 2017

Magioladitis

"Οι έξι τελείες του συστήματος Braille" στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας

"Οι έξι τελείες του συστήματος Braille" - Μια αναζήτηση της αίσθησης της όρασης μέσα από το σύστημα γραφής Braille και από βιωματικά παιγνίδια στο σκοτάδι. Το πρόγραμμα υλοποίησε ο εκπαιδευτικός Μάριος Μαγιολαδίτης και η φοιτήτρια Αναστασία Λέφα. (Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας, 14 Ιουλίου 2017)











by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 17, 2017 05:14 PM

Εργαστήριο Emoticons στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας

Περιγράψαμε τα συναισθήματά μας μέσα από βιώματα, ιστορίες και κατασκευές με σημεία στίξης , γράμματα και emoticons. Το πρόγραμμα υλοποίησε ο εκπαιδευτικός Μάριος Μαγιολαδίτης και η φοιτήτρια Αναστασία Λέφα. (Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας, 14 Ιουλίου 2017)














by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 17, 2017 04:28 PM

July 13, 2017

Magioladitis

Η Wikipedia στην Εκπαίδευση

Μετά από απευθείας πρόσκληση του Wikimedia Foundation  συμμετείχα με πλήρη υποτροφία (διαμονή, φαγητό, μετακινήσεις) στο φετινό Wikimedia Conference (WMCON17) το οποίο πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο το διάστημα 31 Μάρτη - 2 Απρίλη. Πρόκειται για την ετήσια συνάντηση κοινοτήτων Βικιπαιδιστών σε ολόκληρη την Ευρώπη.

Στα πλαίσια αυτά ετοίμασα διαφάνειες παρουσίασης του Εκπαιδευτικού Προγράμματος της Wikimedia και των προγραμμάτων που έτρεξαν κυρίως μέσα στο 2017.  Σε αυτά ξεχώρισαν οι CorfuPedia, ένα σχολικό πρόγραμμα στο οποίο συμμετείχαν περισσότεροι από 100 μαθητές και το οποίο ασχολήθηκε με την τοπική ιστορία και τα Online tutorials στα οποία συμμετείχαν περισσότεροι από 100 εκπαιδευτικοί μέσω σύγχρονης και ασύγχρονης επιμόρφωσης. Οι διαφάνειες της πλήρους παρουσίασης (10 σελίδες) βρίσκονται στο τέλος αυτής της ανάρτησης.






by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 13, 2017 05:42 PM

WMCON 17



 Μετά από απευθείας πρόσκληση του Wikimedia Foundation  συμμετείχα με πλήρη υποτροφία (διαμονή, φαγητό, μετακινήσεις) στο φετινό Wikimedia Conference (WMCON17) το οποίο πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο το διάστημα 31 Μάρτη - 2 Απρίλη. Πρόκειται για την ετήσια συνάντηση κοινοτήτων Βικιπαιδιστών σε ολόκληρη την Ευρώπη.





Στα πλαίσια αυτά ετοίμασα διαφάνειες παρουσίασης του Εκπαιδευτικού Προγράμματος της Wikimedia και των προγραμμάτων που έτρεξαν κυρίως μέσα στο 2017. (Δείτε: Η Wikipedia στην Εκπαίδευση).

Στο συνέδριο συμμετείχα επίσης σε συζητήσεις για το θέμα του χάσματων των φύλων (gender gap) στις οποίες αντάλλαξα απόψεις για πετυχημένα σχέδια αντιμετώπισής του σε ολόκληρη την Ευρώπη (και όχι μόνο) και ταυτόχρονα παρουσίασα κάποιες από τις εμπειρίες που αποκόμισα από την διοργάνωση του πρότζεκτ "Why Women Don't Edit Wikipedia?"  το οποίο διοργανώνω σε διάφορες πόλεις τις Ελλάδας σε συνεργασία με γυναικείες οργανώσεις και το οποίο χρηματοδοτείται από το Wikimedia Foundation.

Επίσης, συμμετείχα σε συζητήσεις για την στρατηγική του Wikimedia movement για τα επόμενα χρόνια.

Ήταν σίγουρα μια ιδιαίτερη εποικοδομητική εμπειρία κατά την οποία προέκυψαν πλήθος συμπεράσματα χρήσιμα για την δουλειά μου από εδώ και μπρος.

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 13, 2017 05:33 PM

July 12, 2017

Magioladitis

July 10, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Workshop στην Κέρκυρα με θέμα τη συμμετοχή των γυναικών στη Βικιπαίδεια

Τη Δευτέρα 10 Ιούλη στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας διοργανώθηκε Workshop με θέμα «Ενισχύοντας τη συμμετοχή των γυναικών στη Βικιπαίδεια».

Το workshop πραγματοποιήθηκε από τον Μάριο Μαγιολαδίτη (Wikimedia Community User Group) στα στα πλαίσια του προγράμματος με τίτλο “Why Women Don’t Edit Wikipedia?” με στόχο την ευαισθητοποίηση γύρω από το πρόβλημα των ανισοτήτων μεταξύ των φύλων στην εργασία, στην τεχνολογία και στη Βικιπαίδεια.
Οι Διαφάνειες της παρουσίασης είναι διαθέσιμες μέσω του academia.edu και μέσω του Wikimedia Commons. Στο workshop υπήρξε κυρίως ανταλλαγή απόψεων πάνω σε θέματα διαδικτύου, Βικιπαίδειας και του ρόλου της γυναίκας σε αυτά.
Το “Why Women Don’t Edit Wikipedia?” είναι χρηματοδοτούμενο από το Wikimedia Foundation. Αντίστοιχες συναντήσεις γίνονται σε διάφορα μέρη της Ελλάδας.

by Marios Magioladitis at July 10, 2017 04:29 PM

Magioladitis

Workshop στην Κέρκυρα με θέμα τη συμμετοχή των γυναικών στη Βικιπαίδεια

Τη Δευτέρα 10 Ιούλη στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας διοργανώθηκε Workshop με θέμα "Ενισχύοντας τη συμμετοχή των γυναικών στη Βικιπαίδεια".

Το workshop πραγματοποιήθηκε από τον Μάριο Μαγιολαδίτη (Wikimedia Community User Group) στα στα πλαίσια του προγράμματος με τίτλο “Why Women Don’t Edit Wikipedia?” με στόχο την ευαισθητοποίηση γύρω από το πρόβλημα των ανισοτήτων μεταξύ των φύλων στην εργασία, στην τεχνολογία και στη Βικιπαίδεια.

Οι Διαφάνειες της παρουσίασης είναι διαθέσιμες μέσω του academia.edu και μέσω του Wikimedia Commons. Στο workshop υπήρξε κυρίως ανταλλαγή απόψεων πάνω σε θέματα διαδικτύου, Βικιπαίδειας και του ρόλου της γυναίκας σε αυτά.

Το “Why Women Don’t Edit Wikipedia?” είναι χρηματοδοτούμενο από το Wikimedia Foundation. Αντίστοιχες συναντήσεις γίνονται σε διάφορα μέρη της Ελλάδας.






 




 

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 10, 2017 04:25 PM

July 02, 2017

Magioladitis

Παρουσίαση Βικιπαίδειας στο ΣΔΕ Κέρκυρας / Ευαισθητοποίηση για το χάσμα των φύλων


Το Wikimedia Community User Group θα πραγματοποιήσει ενημέρωση στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Κέρκυρας με θέμα την Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια, μέσω τηλεδιάσκεψης αλλά και δια ζώσης τη Δευτέρα 13/2 στις 19:00.
Αναλυτικό πρόγραμμα
19:00 – 19:30 Εισαγωγή στα βασικά της Βικιπαιδειας από τον Κωνσταντίνο Σταμπουλή μέσω Skype
19:30 – 19:40 Διάλειμμα
19:40 – 20:10 Ενημέρωση δια ζώσης από το Μάριο Μαγιολαδίτη με στόχο την ευαισθητοποίηση σε σχέση με τη συμμετοχή των γυναικών στη Βικιπαίδεια. Το δεύτερο μέρος είναι στα πλαίσια του χρηματοδοτούμενου από το Wikimedia Foundation προγράμματος δράσης με τίτλο “Why Women Don’t Edit Wikipedia?”
Διεύθυνση
7η Πάρ. Δονάτου Δημουλίτσα 7, ΤΚ 49100, Κέρκυρα

Επίσης: http://www.corfuland.gr/el/politistika/icalrepeat.detail/2017/02/13/15232/339/parousiasi-vikipaideias-sto-sde-kerkyras-13-02-2017/

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:24 AM

CEE meeting στη Wikimania 2016

ομαδική φωτογραφία μελών του CEE
Φωτογραφία του CEE Group στο Wikimania 2016 Esino Lario μετά τη συνέλευση. Δεξιά οι Μαγιολαδίτης και Σταμπουλής.

Το απόγευμα της 24 Ιουνίου 2016, στα πλαίσια της Wikimania 2016 στο Esino Lario, διεξήχθη για άλλη μια φορά και συνάντηση αντιπροσώπων των θεσμικών μελών του Wikimedia Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (CEE) στο οποίο η Ελλάδα αντιπροσωπεύτηκε  από τα μέλη του Wikimedia Community User Group GreeceΜάριο Μαγιολαδίτη και Κωνσταντίνο Σταμπουλή (geraki). Σε αυτό συζητήθηκαν ζητήματα σχετικά με τα παρακάτω:
  • ορισμός και ταυτότητα του «CEE» (ποιες χώρες/κοινότητες μπορούν να είναι μέλη)
  • έγινε ανασκόπηση του CEE Spring 2016
  • συζητήθηκε για τις χώρες που ενδιαφέρονται για την διεξαγωγή του Wiki Loves Monuments (ως user group αναφέραμε την επιθυμία και προσπάθειές μας, αλλά και δυσκολίες λόγω της ελληνικής γραφειοκρατίας).
  • Hackathon στη Βιέννη το 2017
  • Ιδέες για νέες πρωτότυπες διοργανώσεις

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:24 AM

Ευρωπαϊκή Συνάντηση Γυναικών

Στην Αθήνα στις 2-3 Δεκεμβρίου του 2016 στα γραφεία του Κέντρου Έρευνας Γυναικείων Θεμάτων πραγματοποιήθηκε διακρατική συνάντηση στα πλαίσια του προγράμματος ERASMUS+ με θέμα Ανάπτυξη ικανοτήτων κοινωνικής επιχειρηματικότητας των μεταναστών και των προσφύγων μέσω της εκπαίδευσης και προσομοίωσης στην ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίηση
Κατά τη διάρκεια των εργασιών παρουσιάστηκε το θέμα της έλλειψης επαρκούς συμμετοχής των γυναικών στην Βικιπαίδεια, οι λόγοι που την προκαλούν και οι τρόποι αντιμετώπισης.
Στη συνάντηση πήραν μέρος οι κάτωθι χώρες: Ελλάδα, Αγγλία, Τουρκία, Γερμανία, Ιταλία, Λιθουανία.

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:23 AM

Workshop Βικιπαίδειας στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών

Πραγματοποιήθηκε το Σάββατο, παρουσίαση/workshop για την Βικιπαίδεια στο πλαίσιο εκδήλωσης για την τέχνη των Υβριδίων, που διοργανώθηκε από τη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση σε συνεργασία με τον Οργανισμό Ανοιχτών Τεχνολογιών – ΕΕΛΛΑΚ, την Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών και την υποστήριξη του Wikimedia User Group Greece.
Η εκδήλωση ξεκίνησε με συνοπτική ιστορική αναδρομή στις απαρχές των ψηφιακών μορφών τέχνης και των τεχνικών μέσων τους από τον Δημήτρη Γκινοσάτη, Επίκουρο Καθηγητή (ΑΣΚΤ), Δρ. Φιλοσοφίας & Αισθητικής, και ακολουθήθηκε από εισαγωγή στην Βικιπαίδεια και τον τρόπο επεξεργασίας της από τον Μάριο Μαγιολαδίτη, εισαγωγή στην χρήση πολυμέσων στην Βικιπαίδεια και την χρήση του Wikimedia Commons από τον Γιώργο Γιαννόπουλο, και εισαγωγή στην φιλοσοφία συνεισφοράς και τους κανόνες της Βικιπαίδειας από τον Κωνσταντίνο Σταμπουλή.
Την παρουσίαση παρακολούθησε κοινό περίπου 40 ατόμων, που συμμετείχε με πολύ εύστοχες ερωτήσεις και παρατηρήσεις, και εκδήλωσε ενδιαφέρον για συνεισφορά, ενώ μέρος του ξεκίνησε την συνεισφορά επιτόπου μετά από σύντομη καθοδήγηση στα πρώτα τους βήματα.

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:23 AM

Η κρυπτογραφία στο έργο του Ε.Α. Πόε


Παρασκευή 5 Μαΐου 2017 στις 21:00 στο 1ο Λύκειο Κέρκυρας

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:22 AM

Παρουσίαση στο 9ο Συνέδριο ΤΠΕ Σύρου (post-event report)

Η φιλόλογος Νεκτάρια Ιωάννου παρουσίασε την εργασία "CorfuPedia: Συντάσσοντας Λήμματα Τοπικής Ιστορίας για τη Wikipedia" στο 9ο Συνέδριο ΤΠΕ Σύρου.

Συγγραφείς της εργασίας είναι οι Μάριος Μαγιολαδίτης (μαθηματικός) και Νεκταρία Ιωάννου παρουσίασαν ακροθιγώς το σχέδιο δράσης CorfuPedia, ενα μαθητικό πρότζεκτ για την τοπική ιστορία της Κέρκυρας.

Το κοινό παρακολούθησε την παρουσίαση με πολύ ενδιαφέρον ενώ προέκυψαν και προτάσεις συνεργασίας για αντίστοιχα σχέδια και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας.

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:15 AM

Ασημένιο Βραβείο στον πανελλήνιο διαγωνισμό Education Business Awards για το CorfuPedia

Το σχολικό σχέδιο δράσης CorfuPedia διακρίθηκε στον  πανελλήνιο διαγωνισμό Education Business Awards για το CorfuPedia. Συγκεκριμένα έλαβε Ασημένιο Βραβείο στην κατηγορία Ψηφιακή Εκπαίδευση.

Το CorfuPedia είναι ένα εκπαιδευτικό εγχείρημα με κύριο σκοπό να εισαγάγει τους φοιτητές στην Wikipedia, μέσω της δημιουργίας νέων λημμάτων πάνω στην ιστορία του τόπου που ζουν. 

Στο σχέδιο δράσης συμμετέχουν περισσότεροι από 100 μαθητές, 20 καθηγητές και ερευνητές.

Το project γίνεται με την υποστήριξη του Wikimedia User Group Greece, χρηματοδοτείται μερικώς και υποστηρίζεται από το Wikimedia Foundation στα πλαίσια των εγχειρημάτων Wikipedia in Education και Why Women Don’t Edit Wikipedia?

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:15 AM

Συμμετοχή στο 9ο Συνέδριο ΤΠΕ Σύρου

Το 9ο Συνέδριο για της ΤΠΕ θα διεξαχθεί στην Σύρο στις 28 – 30 Απριλίου.  Οι εργασίες του συνεδρίου ξεκινούν την Παρασκευή 28/4 το απόγευμα στις 17:00, συνεχίζουν το Σάββατο 29/4 για όλη τη διάρκεια της ημέρας και λήγουν την Κυριακή 30/4 στις 14:30 το μεσημέρι.

Σκοπός του συνεδρίου είναι ο γόνιμος προβληματισμός και ο δημιουργικός διάλογος αναφορικά με την εφαρμογή των «Τεχνολογιών της Πληροφορίας και της Επικοινωνίας στην Εκπαίδευση» (ΤΠΕ-Ε), καθώς και τις σύγχρονες πρακτικές έτσι όπως διαμορφώνονται στη σχολική πραγματικότητα. Ιδιαίτερα στοχεύει στο να ευαισθητοποιήσει τους/τις εκπαιδευτικούς Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης προς την κατεύθυνση ανάδειξης των θεμάτων διδακτικής μεθοδολογίας με την αξιοποίηση των ΤΠΕ.

Οι εκπαιδευτικοί Νεκταρία Ιωάννου (φιλόλογος) και Μάριος Μαγιολαδίτης (μαθηματικός) θα παρουσιάσουν την εργασία «CorfuPedia: Συντάσσοντας Λήμματα Τοπικής Ιστορίας για τη Wikipedia». Η παρουσίαση είναι μερικώς χρηματοδοτούμενη από το Wikimedia Foundation.

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:15 AM

Το Corfupedia στο Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας Κέρκυρας

Μαθητές και μαθήτριες σχολείων της Κέρκυρας θα παρουσιάσουν το σχολικό σχέδιο δράσης CorfuPedia στο 7ο Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας στην Κέρκυρα την Πέμπτη 27 Απριλίου. Παρακάτω παρουσιάζουμε ένα σύντομο βίντεο που δημιούργησαν οι ίδιοι οι μαθητές και οι μαθήτριες. Πρόκειται για μια συνεργασία των σχολείων Εσπερινό ΕΠΑΛ , 7ο Γυμνάσιο, Γυμνάσιο Καστελλάνων, Εσπερινό ΓΛ, Γυμνάσιο με Λ.Τ. Σκριπερού, Γυμνάσιο Λευκίμμης, ΓΕΛ Αγρού, Γυμνάσιο με Λ.Τ. Αργυράδων, 2ο ΓΕΛ, Γυμνάσιο Αμφιπαγιτών, συμμετοχή από υπ. διδάκτορες του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου και με την υποστήριξη του Wikimedia Community User Group Greece και του «Why Women Don’t Edit Wikipedia?».

Το εγχείρημα χρηματοδοτείται μερικώς από το Wikimedia Foundation.

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:15 AM

Το Corfupedia στο Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας Κέρκυρας (post-event report)

 Μαθητές και μαθήτριες σχολείων της Κέρκυρας παρουσίασαν το υλικό που ανέβασαν στη Wikipedia στα πλαίσια του 7ου Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας στην Κέρκυρα.

Περισσότεροι από 100 μαθητές και μαθήτριες συμβάλλουν στο CorfuPedia, ένα σχολικό σχέδιο δράσης που ανεβάζει λήμματα και φωτογραφίες από την τοπική ιστορία της Κέρκυρας στην παγκόσμια διαδικτυακή ελεύθερη εγκυκλοπέδια, τη Wikipedia.

Το project χρηματοδοτείται μερικώς από το Wikimedia Foundation και έχει την υποστήριξη του Wikimedia Community User Group Greece και του "Why Women Don't Edit Wikipedia?"

Τα θερμά μας συγχαρητήρια στους μαθητές και τις μαθήτριες που συμμετείχαν στο σημερινό 7ο Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας και σε όλους και όλες που συνέβαλλαν και συμβάλλουν στην επιτυχία του project μας!
 

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:15 AM

Ενισχύουμε τη γυναικεία οπτική στη Wikipedia!



Εξαιρετικά ενδιαφέρον ήταν το εργαστήριο με θέμα «Ενίσχυση της γυναικείας οπτικής στη Wikipedia» που συνδιοργανώσαμε στις 18/02/2017 στην Αθήνα με το Wikimedia Community User Group Greece στα πλαίσια της δράσης «Γιατί οι γυναίκες δεν γράφουν στη Wikipedia;». Το Μωβ ευχαριστεί πολύ τον κ. Μάριο Μαγιολαδίτη και το Wikimedia Community User Group Greece για την συνεργασία, καθώς και όλες και όλους που συμμετείχαν στο εργαστήριο.
Ο κ. Μαγιολαδίτης, μέλος του Wikimedia Community User Group Greece, παρουσίασε καταρχάς την πορεία της ελεύθερης διαδικτυακής εγκυκλοπαίδειας Wikipedia από το 2001 μέχρι σήμερα, και επικεντρώθηκε στο ζήτημα του «χάσματος των φύλων» που παρατηρείται στην Wikipedia, τόσο στην Ελλάδα όσο και παγκοσμίως. Ειδικά η Ελληνική Wikipedia έχει λίγα λήμματα για γυναικεία ζητήματα, για τα δικαιώματα, τις θέσεις και τους αγώνες των γυναικών και του φεμινιστικού κινήματος. Επιπλέον η Ελληνική κοινότητα της Wikipedia είναι βασικά ανδροκρατούμενη, με μικρή ενεργή συμμετοχή γυναικών.
Στη συνέχεια συζητήσαμε για τις αιτίες και τις συνέπειες της μικρής συμμετοχής των γυναικών, του περιορισμένου αριθμού λημμάτων που αφορούν στις γυναίκες και το γυναικείο ζήτημα, των επιθέσεων που δέχονται οι γυναίκες μέσω του διαδικτύου, του σεξιστικού περιεχομένου διαφόρων λημμάτων, και της απουσίας γυναικείας ματιάς γενικότερα σε μια σειρά από ζητήματα.
Συμφωνήσαμε ότι είναι πολύ σημαντικό να αντιστραφεί αυτή η κατάσταση και να αυξηθεί αισθητά η ενεργητική συμμετοχή των γυναικών στη σύνταξη και επεξεργασία λημμάτων στην Wikipedia, να υποστηριχτούν οι γυναίκες λημματογράφοι, να δημιουργηθούν και να επεκταθούν τα λήμματα γυναικείου ενδιαφέροντος, και γενικότερα να ενισχυθεί η γυναικεία οπτική στα υπάρχοντα λήμματα.
Όλα αυτά μάλιστα τα ξεκινήσαμε επιτόπου, κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου. Με την πολύτιμη βοήθεια του κ. Μαγιολαδίτη και των άλλων μελών του Wikimedia Community User Group Greece ανοίξαμε λογαριασμούς, δηλώσαμε περήφανα το φύλο μας ως γυναίκες, εμπλουτίσαμε λήμματα της ελληνικής Wikipedia, και δημιουργήσαμε και νέα λήμματα. Το ευχαριστηθήκαμε πολύ και θα το συνεχίσουμε!
Δείτε την παρουσίαση: Strengthening_Wikipedia’s_female_view
Facebook Event
https://el.wikipedia.org/wiki/
http://blog.wikimedia.gr
Αναδημοσίευση από: http://tomov.gr/2017/02/20/1-39/

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:14 AM

Παρουσίαση της Wikipedia και ευαισθητοποίηση για τη συμμετοχή των γυναικών


Τη Δευτέρα 13/2 στις 19:00 το Wikimedia Community User Group παρουσίασε την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια την Βικιπαίδεια στους εκπαιδευόμενους του ΣΔΕ Κέρκυρας, μέσω τηλεδιάσκεψης αλλά και δια ζώσης.

Αρχικά, ο κ. Κωνσταντίνος Σταμπουλής παρείχε μέσω Skype μια εισαγωγή στα κυριότερα σημεία της Βικιπαίδειας, στη συνέχεια ο κ. Μάριος Μαγιολαδίτης επιχείρησε δια ζώσης να ευαισθητοποιήσει το ακροατήριο σε θέματα σχετικά με τη συμμετοχή των γυναικών στη Βικιπαίδεια, στα πλαίσια του προγράμματος με τίτλο “Why Women Don’t Edit Wikipedia?”.
Ευχαριστούμε και τους δύο θερμά.

Αναδημοσιεύση από: http://blogs.sch.gr/sdekerk

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:14 AM

Ενισχύουμε τη γυναικεία οπτική στη Wikipedia!

Ενίσχυση της γυναικείας οπτικής στη Wikipedia.jpgTo Wikimedia Community User Group Greece και η φεμινιστική συλλογικότητα Το Μωβ σας καλούμε στην ανοιχτή συζήτηση και το εργαστήριο που διοργανώνουμε με θέμα «Ενίσχυση της γυναικείας οπτικής στη Wikipedia», στα πλαίσια της δράσης «Γιατί οι γυναίκες δεν γράφουν στη Wikipedia;», το Σάββατο 18/02/2017, 6-8μμ, στο Art Garage, Σολωμού 13, Εξάρχεια, Αθήνα.
Ο κ. Μάριος Μαγιολαδίτης, μέλος του Wikimedia Community User Group Greece, θα παρουσιάσει καταρχάς την πορεία της ελεύθερης διαδικτυακής εγκυκλοπαίδειας Wikipedia από το 2001 μέχρι σήμερα, και θα επικεντρωθεί στο ζήτημα του «χάσματος των φύλων» που παρατηρείται στην Wikipedia, τόσο στην Ελλάδα όσο και παγκοσμίως. Ειδικά η Ελληνική Wikipedia έχει λίγα λήμματα για γυναικεία ζητήματα, για τα δικαιώματα, τις θέσεις και τους αγώνες των γυναικών και του φεμινιστικού κινήματος. Επιπλέον η Ελληνική κοινότητα της Wikipedia είναι βασικά ανδροκρατούμενη, με μικρή ενεργή συμμετοχή γυναικών.
Στη συνέχεια θα συζητήσουμε για τις αιτίες και τις συνέπειες της μικρής συμμετοχής των γυναικών, του περιορισμένου αριθμού λημμάτων που αφορούν στις γυναίκες και το γυναικείο ζήτημα, των επιθέσεων που δέχονται οι γυναίκες μέσω του διαδικτύου, του σεξιστικού περιεχομένου διαφόρων λημμάτων, και της απουσίας γυναικείας ματιάς γενικότερα σε μια σειρά από ζητήματα.
Τέλος, με στόχο να αντιστρέψουμε αυτή την κατάσταση, θα παρακολουθήσουμε το εργαστήριο του κ. Μάριου Μαγιολαδίτη για την αύξηση και υποστήριξη των γυναικών λημματογράφων στη Wikipedia, τη δημιουργία και επέκταση των λημμάτων γυναικείου ενδιαφέροντος, και την ενίσχυση της γυναικείας οπτικής στα υπάρχοντα λήμματα. Παρακαλούμε δηλώστε συμμετοχή στο e-mail: magioladitis@wikimedia.gr
Σας περιμένουμε!
Διεύθυνση: Art Garage, Σολωμού 13, Εξάρχεια, Αθήνα.
Σύνδεσμοι

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:14 AM

She Sharp: 2nd Edit-a-Thon - Wikipedia Editathon (Thessaloniki)





She Sharp Greece organises the 2nd She Sharp Greece Edit-a-Thon at Tech Ministry Hacker Space (Ionos Dragoumi 39, 6thfloor) Thessaloniki, Greece. The purpose of this event is to present the gender gap, as reflected in the articles created/edited in Wikipedia and to analyze carefully the existing obstacles and opportunities. The Edit-a-Thon will be dedicated to women who excelled and distinguished in their field of interest ( arts, science, technology etc. ).

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:14 AM

Ηλ. εισηγήσεις στο Πανελλήνιο συνέδριο “Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΤΠΕ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ”

Το συνέδριο έλαβε στους συνεδριακούς χώρους του Ιδρύματος Ευγενίδου που βρίσκεται στη Λ. Συγγρού 387, στην Αθήνα (Παλαιό Φάληρο) στις 5 και 6 Νοεμβρίου 2016.

Στα πλαίσια του Συνεδρίου ο Μάριος Μαγιολαδίτης υπέρβαλλε δυο εργασίες, η πρώτη με τίτλο «Αξιοποίηση της Wikipedia στην εκπαιδευτική διαδικασία» σε συνεργασία με τον Κωνσταντίνο Σταμπουλή, βικιπαιδιστή και φοιτητή του Ε.Α.Π. και η δεύτερη με τίτλο «Χρήση του Βικιλεξικού στο μάθημα της Πληροφορικής Γυμνασίου» σε συνεργασία με τον Κώστα Σκιαδόπουλο, εκπαιδευτικό.

Οι εργασίες έχουν περιληφθεί στον τόμο πρακτικών του συνεδρίου, που φέρει τον τίτλο 
«Η εκπαίδευση στην εποχή των Τ.Π.Ε. - Τα πρακτικά του συνεδρίου, Αθήνα, 5 και 6 Νοεμβρίου 2016» με ISBN 978-618-82301-1-8.

Το Συνέδριο ήταν υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, αριθμός εγκυκλίου: 1138213/Δ2/4-9-2015.










by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:13 AM

Παρουσίαση στο 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο της ΑΣΠΑΙΤΕ (post-event report)

 Οι Μαρία Ηλιάδου (μεταφράστρια, διερμηνέας) και Μάριος Μαγιολαδίτης (μαθηματικός, υπ. διδάκτορας του Ιονίου Πανεπιστημίου) παρουσίασαν στο πόστερ «Ανάλυση του μεταφραστικού εργαλείου της Βικιπαίδειας και χρήσεις στην εκπαίδευση» το -- οποίο είχαν ετοιμάσει μαζί με τον Κωνσταντίνο Σταμπουλή (φοιτητής Ευρωπαϊκού Πολιτισμού στο ΕΑΠ) -- στο 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο «Ένταξη και Χρήση των ΤΠΕ στην Εκπαιδευτική Διαδικασία».

Η ομάδα ενισχύθηκε και από την παρουσία του Ηλία Ηλιάδη, έμπειρου εθελοντή Βικιπαιδιστή.

Στο χώρο το Wikimedia Community User Group Greece είχε στήσει stand και μοίραζε φυλλάδια για τη Βικιπαίδεια αλλά και για το "Wiki Loves Women".

Ο Μάριος Μαγιολαδίτης ενημέρωσε γυναίκες εκπαιδευτικούς για το "Why Women Don't Edit Wikipedia?" ένα πρότζεκτ χρηματοδοτούμενο από το Wikimedia Foundation το οποίο στοχεύει στην αύξηση της συμμετοχής των γυναικών στη Βικιπαίδεια.




by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at July 02, 2017 08:13 AM

May 30, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Το CorfuPedia στο Μαθητικό Διαγωνισμό Καινοτομίας και Δημιουργικότητας Ιονίων Νήσων !

Πολυπληθής ήταν η παρουσία των μαθητών και των μαθητριών της #CorfuPedia στην τελική φάση του 1ου Μαθητικού Διαγωνισμού Καινοτομίας και Δημιουργικότητας Ιονίων Νήσων.

Το σχέδιο δράσης διακρίθηκε ανάμεσα στα πιο καινοτόμα σχέδια και όσοι και όσες συμμετείχαν έλαβαν τιμητικό έπαινο για τη συνεισφορά τους.

Η CorfuPedia είναι ένα μαθητικό project που ο βασικός σκοπός του είναι να εισαγάγει τους μαθητές και τις μαθήτριες στη Wikipedia (Βικιπαίδεια), μέσω της δημιουργίας άρθρων (λημμάτων) για την ιστορία του μέρους στο οποίο ζουν.

Το project λαμβάνει χώρα από τον Νοέμβριο του 2016 στην Κέρκυρα. Η Κέρκυρα έχει αναφορές από αρχαιοτάτους χρόνους και πολλές σημαντικές προσωπικότητες της ανθρώπινης και ελληνικής ιστορίας, από τον Οδυσσέα έως τον Ωνάση και από τον Θερβάντες ως τον Durrell, πέρασαν ένα διάστημα της ζωής τους στο νησί. Επίσης οι Άγγλοι, οι Γάλλοι και οι Ιταλοί κατά τη διάρκεια της κατοχής του νησιού άφησαν σημαντικά μνημεία τα οποία αποτελούν ακόμα και σήμερα ζωντανή ιστορία του τόπου.

Οι μαθητές και οι μαθήτριες από τα συνεργαζόμενα σχολεία πρότειναν το project στους καθηγητές τους, αφού είχαν ήδη γνωρίσει τη Βικιπαίδεια και είδαν ότι δεν υπάρχουν πολλά λήμματα που να αναφέρονται στην τοπική ιστορία.  Έτσι αποφάσισαν να δημιουργήσουν την CorfuPedia. Ένα μαθητικό project της Wikipedia. Γνήσια άρθρα, λήμματα, φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης, υπερσύνδεσμοι (μπλε και κόκκινοι σύνδεσμοι) καθώς και γραφήματα και πίνακες συγκεντρώνονται, οργανώνονται, αξιολογούνται και δημοσιεύονται από τους μαθητές. Κατά τη διάρκεια του project, oι μαθητές που συμμετέχουν γνωρίζουν τις αξίες της συνεργασίας, της δημιουργίας και της συμμετοχής σε ένα μεγάλο έργο που μεταφέρει τις βασικές αρχές της Wikipedia αλλά και την ιστορία της Κέρκυρας σε ολόκληρο τον πλανήτη.

Το εγχείρημα χρηματοδοτείται μερικώς από το Wikipedia Foundation και υποστηρίζεται από το Wikipedia Community User Group Greece και το «Why Women Don’t Edit Wikipedia?»

by Marios Magioladitis at May 30, 2017 08:48 PM

May 28, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Εκπαίδευση και Μετάφραση Περιεχομένου στη Βικιπαίδεια

Η λημματογράφηση στη Wikipedia χρησιμοποιείται τα τελευταία χρόνια, ως καλή πρακτική στην εκπαιδευτική διαδικασία. Η εισαγωγή μεταφραστικού εργαλείου στην Wikipedia άνοιξε νέους δρόμους σε εκπαιδευτικές προσεγγίσεις δίνοντας τη δυνατότητα σε εκπαιδευόμενους και εκπαιδευτικούς να το αξιοποιήσουν εμπλουτίζοντας ταυτόχρονα αυτή την παγκόσμια δεξαμενή γνώσης. Πολύ πρόσφατα παρουσιάστηκαν σε συνέδρια οι παρακάτω εργασίες σχετικά με το εργαλείο μετάφρασης λημμάτων στην Βικιπαίδεια, και τη χρησιμότητά του στην εκπαίδευση:

«Διδακτική αξιοποίηση του μεταφραστικού εργαλείου της Βικιπαίδεια» στο συνέδριο Νέος Παιδαγωγός

Συγγραφείς: Μαρία Ηλιάδου (μεταφράστρια, διερμηνέας), Μάριος Μαγιολαδίτης (βικιπαιδιστής, μαθηματικός, υπ. διδάκτορας του Ιονίου Πανεπιστημίου) και Κωνσταντίνος Σταμπουλής (βικιπαιδιστής, φοιτητής Ευρωπαϊκού Πολιτισμού στο ΕΑΠ).

Το συνέδριο Νέος Παιδαγωγός το οποίο διατελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας διεξήχθη 1 & 2 Απριλίου 2017. Σ’ αυτή την εργασία μελετάμε το μεταφραστικό εργαλείο της Wikipedia σε σχέση με τα αντίστοιχα επαγγελματικά εργαλεία, αναλύουμε τα χαρακτηριστικά του και επιπλέον καταγράφουμε την εμπειρία από την χρήση σε εκπαιδευτικά προγράμματα Wikipedia στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. 

Η εργασία είχε γίνει δεκτή ως ηλεκτρονική εισήγηση. Το κείμενό της περιέχεται στον ηλεκτρονικό τόμο πρακτικών και η παρουσίαση είναι αναρτημένη στο κανάλι βίντεο του συνεδρίου, στη διεύθυνση: https://www.youtube.com/watch?v=ACTt-NUPF1g

Το κείμενο της εργασίας είναι δημοσιευμένο στα Πρακτικά του 4ου Συνεδρίου: «Νέος Παιδαγωγός» Αθήνα, 1 και 2 Απριλίου 2017, pp. 1768-1775, ISBN 978-618-82301-2-5 και στο academia.edu.

 

«Ανάλυση του μεταφραστικού εργαλείου της Βικιπαίδειας και χρήσεις του στην εκπαίδευση» στο 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο «Ένταξη και Χρήση των ΤΠΕ στην Εκπαιδευτική Διαδικασία».

Συγγραφείς: Μαρία Ηλιάδου (μεταφράστρια, διερμηνέας), Μάριος Μαγιολαδίτης (βικιπαιδιστής, μαθηματικός, υπ. διδάκτορας του Ιονίου Πανεπιστημίου) και Κωνσταντίνος Σταμπουλής (βικιπαιδιστής, φοιτητής Ευρωπαϊκού Πολιτισμού στο ΕΑΠ).

Το 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο «Ένταξη και Χρήση των ΤΠΕ στην Εκπαιδευτική Διαδικασία» από το Παιδαγωγικό Τμήμα, Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε, διεξήχθη υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων. Η εργασία έγινε δεκτή ως αναρτημένο poster ανάμεσα σε άλλα 21. Η ανασκόπηση της εξέλιξης της μηχανικής μετάφρασης ακολουθείται από την επιγραμματική καταγραφή από την εμπειρία χρήσης του εργαλείου στη λημματογράφηση σε εκπαιδευτικά προγράμματα στη δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια εκπαίδευση στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Στο συνέδριο παραβρέθηκαν η Μαρία και ο Μάριος που έδιναν εξηγήσεις και παραδείγματα στους ενδιαφερόμενους εκπαιδευτικούς που ζητούσαν περισσότερες πληροφορίες. Η ομάδα ενισχύθηκε και από την παρουσία του Ηλία Ηλιάδη, έμπειρου εθελοντή Βικιπαιδιστή. Στο χώρο το Wikimedia Community User Group Greece είχε στήσει stand και μοίραζε φυλλάδια για τη Βικιπαίδεια.

Συμπεράσματα εργασιών

Η άσκηση σπουδαστών-μεταφραστών στη μετάφραση λημμάτων της Wikipedia είναι κάτι που έχει δοκιμαστεί σε σχολές σε όλο τον κόσμο, και είναι χρήσιμη αφενός επειδή το μεταφραστικό έργο διατίθεται στο ευρύ κοινό, αφετέρου επειδή βάζει τους σπουδαστές-μεταφραστές σε ένα πραγματικό περιβάλλον με χρηστικά κείμενα. Η λειτουργία του Content Translation που έχει αναπτυχθεί από το ίδιο το Wikimedia Foundation είναι χρήσιμη, αφενός επειδή εισάγει τους σπουδαστές σε ένα μεταφραστικό περιβάλλον, αφετέρου επειδή τους διευκολύνει να επικεντρωθούν στο κυρίως μεταφραστικό έργο επιλύοντας τα βασικά ζητήματα μορφοποίησης και διασύνδεσης λημμάτων ανάμεσα στις διαφορετικές γλώσσες της Wikipedia.

Κωνσταντίνος Σταμπουλής
User:Geraki

by geraki at May 28, 2017 11:34 AM

May 14, 2017

Magioladitis

OSCAL '17 - Ένα συνέδριο ανοιχτού κώδικα στα Τίρανα

Το Σαββατοκύριακο 13-14 Μάη βρέθηκα στα Τίρανα, την πρωτεύουσα της Αλβανίας για να συμμετάσχω στο OSCAL '17 ένα συνέδριο ανοιχτού κώδικα με τη συμμετοχή κοινοτήτων όπως η Fedora, η Mozilla, το OpenStreetMaps κ.α.

Εκπροσώπησα την κοινότητα των Βικιπαιδιστών και οργάνωσα ένα workshop - ομιλία με θέμα "AutoWikiBrowser: Dealing with data sets" δίνοντας την ευκαιρία στους συμμετέχοντας να δουν ότι μπορούν αναπτύξουν εργαλεία και προγράμματα ανοιχτού κώδικα πάνω στο Mediawiki.

Είχα την ευκαιρία να γνωρίσω άτομα από την κοινότητα των Βικιπαιδιστών της Αλβανίας καθώς και Βικιπαιδιστές από άλλες χώρες που ήρθαν στο συνέδριο. Έμαθα ότι η αλβανική κοινότητα οργανώνει Wikimedia Weekend εδώ και 3 χρόνια.

 Έκανα συζητήσεις με άτομα από τις κοινότητες της Fedora και της Mozilla πάνω σε ζητήματα οργάνωσης συνεδρίων, ζητήματα ανοιχτού κώδικα, λογισμικού κ.α.

 Μια ομάδα από το Πανεπιστήμιο έκανε και επίδειξη λειτουργίας 3D printing.

Όλες οι ομιλίες και τα workshop πραγματοποιήθηκαν στο Ινστιτούτο Harry Fultz, το οποίο είχε διαμορφωθεί κατάλληλα με το χώρο των stands να είναι ακριβώς έξω από το χώρο των περισσότερων ομιλιών και με τον χώρο των εργαστηρίων σε διπλανό κτήριο. Οι διοργανωτές παρείχαν mobile app με όλα τα events και το telegram χρησιμοποιήθηκε για την επίλυση άμεσων ερωτήσεων και ξαφνικών αλλαγών στο πρόγραμμα.
Οι διαφάνειες της ομιλίας μου είναι διαθέσιμες πατώντας στην παρακάτω εικόνα:

https://www.academia.edu/32984176/AutoWikiBrowser_Dealing_with_data_sets

Παρακολούθησα ομιλία για το θέμα του copyright, το data security, το privacy και συμμετείχα σε ένα cryptoparty στο οποίο έγινε επίδειξη δημιουργίας λογαριασμού email με PGP και άλλα.

Την Κυριακή πραγματοποιήθηκε Wikimedia meetup όπου είχαμε την ευκαιρία να συζητήσουμε θέματα του Wikimedia Movement.

Επίσης συναντήθηκα με τον Dimitar Dimitrov, Wikimedian ο οποίος εργάζεται στις Βρυξέλλες προωθώντας θέματα Ανοιχτής Γνώσης.

Ήταν η πρώτη φορά που συμμετέχω σε Διεθνές Συνέδριο Ανοιχτού Κώδικα το οποίο δε διοργανώνεται από το Wikimedia Foundation. Στο παρελθόν είχα συμμετάσχει σε συνέδριο της Fosscomm στην Αθήνα και σε πολλά Διεθνή Συνέδρια που είχαν διοργανωθεί από το ίδιο το Wikimedia Foundation. Η ατζέντα των συζητήσεων ήταν σαφώς διαφορετική, με πολύ πιο ευρύ φάσμα αναζητήσεων και νέων δεδομένων. Ελπίζω αυτή η εμπειρία να επαναληφθεί και του χρόνου.

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at May 14, 2017 03:54 PM

May 07, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Silver Award για το CorfuPedia στα Education Business Awards 2017

Την Παρασκευή 5-05-2017 το project CorfuPedia πήρε το Ασημένιο βραβείο (Silver Award) στην κατηγορία Ψηφιακή Εκπαίδευση, στο διαγωνισμό Education Business Awards 2017. Στην τελετή βράβευσης που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα στον πολυχώρο Αθηναΐς παραβρέθηκαν οι καθηγητές και μέλη της ομάδας του project κα Νεκταρία Ιωάννου, φιλόλογος, και οι καθηγητές πληροφορικής κοι Σωτήρης Φωτίου και Ευάγγελος Σιώτος. Οι συνεργαζόμενοι εκπαιδευτικοί του CorfuPedia θα ήθελαν ιδιαίτερα να ευχαριστήσουν τους 124 μαθητές και μαθήτριες που συνεργάζονται για την ολοκλήρωση του project που αναμένεται να ολοκληρωθεί στο τέλος αυτής της σχολικής περιόδου.

Τι είναι η CorfuPedia.

Η CorfuPedia είναι ένα μαθητικό project που ο βασικός σκοπός του είναι να εισαγάγει τους μαθητές και τις μαθήτριες στη Wikipedia (Βικιπαίδεια), μέσω της δημιουργίας άρθρων (λημμάτων) για την ιστορία του μέρους στο οποίο ζουν.

Το project λαμβάνει χώρα από τον Νοέμβριο του 2016 στην Κέρκυρα. Η Κέρκυρα έχει αναφορές από αρχαιοτάτους χρόνους και πολλές σημαντικές προσωπικότητες της ανθρώπινης και ελληνικής ιστορίας, από τον Οδυσσέα έως τον Ωνάση και από τον Θερβάντες ως τον Durrell, πέρασαν ένα διάστημα της ζωής τους στο νησί. Επίσης οι Άγγλοι, οι Γάλλοι και οι Ιταλοί κατά τη διάρκεια της κατοχής του νησιού άφησαν σημαντικά μνημεία τα οποία αποτελούν ακόμα και σήμερα ζωντανή ιστορία του τόπου.

Οι μαθητές και οι μαθήτριες από τα συνεργαζόμενα σχολεία πρότειναν το project στους καθηγητές τους, αφού είχαν ήδη γνωρίσει τη Βικιπαίδεια και είδαν ότι δεν υπάρχουν πολλά λήμματα που να αναφέρονται στην τοπική ιστορία.  Έτσι αποφάσισαν να δημιουργήσουν την CorfuPedia. Ένα μαθητικό project της Wikipedia. Γνήσια άρθρα, λήμματα, φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης, υπερσύνδεσμοι (μπλε και κόκκινοι σύνδεσμοι) καθώς και γραφήματα και πίνακες συγκεντρώνονται, οργανώνονται, αξιολογούνται και δημοσιεύονται από τους μαθητές. Κατά τη διάρκεια του project, oι μαθητές που συμμετέχουν γνωρίζουν τις αξίες της συνεργασίας, της δημιουργίας και της συμμετοχής σε ένα μεγάλο έργο που μεταφέρει τις βασικές αρχές της Wikipedia αλλά και την ιστορία της Κέρκυρας σε ολόκληρο τον πλανήτη.

Ο σκοπός σε πρώτη φάση ήταν η καταγραφή λημμάτων, που σχετίζονται με την ιστορία του νησιού κατά την περίοδο της αγγλικής κατοχής (1815 – 1864) με οργανωμένο δενδροειδές σχήμα.

Οι μαθητές και οι μαθήτριες προέρχονται από 6 Γυμνάσια, 2 Λύκεια, ένα Εσπερινό Λύκειο και ένα Εσπερινό ΕΠΑΛ. Τα μαθήματα που εμπλέκονται στο project είναι το μάθημα της Ιστορίας, της Πληροφορικής, των Αγγλικών, Γαλλικών και Γερμανικών. Επίσης καθοδηγητικά και για την επιστημονική εγκυρότητα των λημμάτων έχει δημιουργηθεί ομάδα αποτελούμενη από 2 υποψήφιους διδάκτορες και από 2 ανεξάρτητους ερευνητές της Ιστορίας. Ο συνολικός αριθμός μαθητών είναι 124.

Το εγχείρημα χρηματοδοτείται μερικώς από το Wikipedia Foundation και υποστηρίζεται από το Wikipedia Community User Group Greece και το «Why Women Don’t Edit Wikipedia?»

by Marios Magioladitis at May 07, 2017 09:10 PM

May 05, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Οι Βικιπαιδιστές απαντούν στην απαγόρευση της Wikipedia από την Τουρκική Κυβέρνηση

Το Σαββάτο 29 Απριλίου 2017, οι Τουρκικές αρχές απέκλεισαν την πρόσβαση στην Wikipedia από την χώρα της.[1] Αυτό έχει οδηγήσει στην απώλεια πρόσβασης στην ιστορική, πολιτιστική, και επιστημονική γνώση για τον κόσμο.

Εμείς τα μέλη της κοινότητας Wikipedia και του κινήματος Wikimedia, πιστεύουμε ότι όλοι οι άνθρωποι δικαιούνται πρόσβαση σε ανεξάρτητες, υψηλής ποιότητας πληροφορίες στη γλώσσα που επιλέγουν και στη μορφή που μπορούν να χρησιμοποιήσουν. Παρότι ανταποκρινόμαστε πρόθυμα σε προβληματισμούς για το περιεχόμενό μας, κυβερνήσεις και επιχειρήσεις δεν καθορίζουν το περιεχόμενό μας. Ο τελικός διαιτητής σε τέτοιες αποφάσεις είναι γενικά η συναίνεση της κοινότητας βασισμένη σε ανεξάρτητες πηγές. Υποστηρίζουμε την ελευθερία έκφρασης και την ελεύθερη πρόσβαση στη γνώση.

Ένας αριθμός από αναφορές των ΜΜΕ ανάφεραν, μέσω ισχυρισμών προερχόμενων από τις Τουρκικές αρχές, ότι Βικιπαιδιστές υποστήριζαν την τρομοκρατία ή δημιούργησαν περιεχόμενο «υποστηρικτικό προς την τρομοκρατία”[2][3] Είμαστε απογοητευμένοι και έκπληκτοι από την πρόταση ότι οι κοινότητες μας θα υποστηρίζαν την τρομοκρατία ή βίαιη δράση κάθε είδους. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με την ίδια τη φύση του έργου μας, που είναι να παρουσιάζουμε ουδέτερα τα γεγονότα και σημαντικές οπτικές γωνίες. Δεν υποστηρίζουμε πολιτικές ατζέντες. Δεν υποστηρίζουμε την τρομοκρατία.

Υ.Γ. Αυτή η δήλωση συμπληρώνει αυτή του Ιδρύματος Wikimedia [4][5]

by geraki at May 05, 2017 05:31 AM

April 29, 2017

Magioladitis

Συμμετοχή στο Συνέδριο Νέος Παιδαγωγός 1-2 Απριλίου 2017

Το συνέδριο ΝΕΟΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΟΣ το οποίο διατελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας θα διεξαχθεί στο Ίδρυμα Ευγενίδου (Λ. Συγγρού 387, Παλαιό Φάληρο), το Σαββατοκύριακο, στις 1 & 2 Απριλίου 2017.

 Εκεί θα παρουσιάσουμε την εργασία  «Διδακτική Αξιοποίηση του μεταφραστικού εργαλείου της Βικιπαίδειας» . Μια εργασία συγγράφουν  ο Μάριος Μαγιολαδίτης (Βικιπαιδιστής και υπ. διδάκτορας του Ι.Π.) μαζί με την Μαρία Ηλιάδου (διερμηνέας, translation project manager) και ο Κωνσταντίνος Σταμπουλής (Βικιπαιδιστής και φοιτητής του Ε.Α.Π.)

by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at April 29, 2017 08:21 AM

April 26, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Έναρξη Wiki Loves Earth 2017

To Wikimedia Community User Group Greece ανακοινώνει την έναρξη του ελληνικού σκέλους του διεθνούς διαγωνισμού Wiki Loves Earth 2017, που θα διεξαχθεί μεταξύ 1-31 Μαΐου 2017.

Το Wiki Loves Earth είναι διαγωνισμός φωτογραφίας και συνεισφοράς περιεχομένου, που απευθύνεται σε φωτογράφους (ερασιτέχνες και μη) οι οποίοι θα φωτογραφίσουν μνημεία της φύσης και προστατευόμενους τόπους στην Ελλάδα και θα τα επιφορτώσουν με ελεύθερη άδεια στην Βικιπαίδεια και συγκεκριμένα στο αποθετήριο εικόνων Wikimedia Commons,, με στόχο την ενημέρωση και τον εμπλουτισμό των διαδικτυακών εγχειρημάτων που υποστηρίζονται από το Wikimedia Foundation, όπως η Βικιπαίδεια, με φωτογραφίες των φυσικών μνημείων και των προστατευόμενων εκτάσεων στο έδαφος της Ελλάδας.

Ο διαγωνισμός στοχεύει:

  • στην ενημέρωση και τον εμπλουτισμό των διαδικτυακών εγχειρημάτων που υποστηρίζονται από το Wikimedia Foundation, όπως η Βικιπαίδεια, με φωτογραφίες των φυσικών μνημείων και των προστατευόμενων εκτάσεων στο έδαφος της Ελλάδας
  • στην δημιουργία εικόνων για υψηλό αριθμό φυσικών μνημείων και των προστατευόμενων εκτάσεων στην Ελλάδα και να παρέχει ελεύθερη πρόσβαση σε όλα τα ενδιαφερόμενα φυσικά και νομικά πρόσωπα.

Με την παραχώρηση ελεύθερης άδειας χρήσης οι φωτογραφίες καθίστανται ιδιοκτησία της ανθρωπότητας – θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν από οποιονδήποτε για οποιονδήποτε σκοπό, χωρίς να ξεχνούν να αναφέρουν τον φωτογράφο και την πηγή από όπου ανακτήθηκε η φωτογραφία.

Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό “Wiki Loves Earth”. Θα πρέπει να εγγραφεί στο Wikimedia Commons – ένα εγχείρημα αδελφικό της Wikipedia – να βρεί στον κατάλογο των τοποθεσιών αυτόν που είναι κοντά του, να τραβήξει μια ή περισσότερες φωτογραφίες ο ίδιος (οπωσδήποτε) και να τις ανεβάσει στο Wikimedia Commons ακολουθώντας το σχετικό σύνδεσμο για κάθε περιοχή από τον σχετικό κατάλογο.

Από την περσινή απονομή βραβείων.

Οι νικητήριες εικόνες/πολυμέσα στο Ελληνικό σκέλος του διαγωνισμού, αγωνίζονται για τα εξής βραβεία:

  • 1η θέση: 400 ευρώ
  • 2η θέση: 300 ευρώ
  • 3η θέση: 200 ευρώ

Στις 10 υψηλότερες θέσεις στην κατάταξη θα δοθεί επίσης και από ένα πόστερ με την εικόνα με την οποία συμμετείχαν.

Επιπλέον τα έργα των δέκα πρώτων νικητών του ελληνικού σκέλους θα προχωρήσουν στη διεθνή φάση του διαγωνισμού.

Το Wiki Loves Earth διοργανώθηκε στην Ελλάδα για πρώτη φορά το 2016 από το Wikimedia Community User Group Greece. Στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία αφού η συμμετοχή υπερέβη και τους πιο αισιόδοξους στόχους, με τελικό αποτέλεσμα την υποβολή 3.344 φωτογραφιών από την Ελληνική φύση, πολλές από τις οποίες ήδη έχουν εικονογραφήσει πολλά λήμματα της Wikipedia, της ελεύθερης εγκυκλοπαίδειας.

Περισσότερα: wle.wikimedia.gr

 

by geraki at April 26, 2017 08:31 AM

April 24, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Το Corfupedia στο Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας Κέρκυρας

Μαθητές και μαθήτριες σχολείων της Κέρκυρας θα παρουσιάσουν το σχολικό σχέδιο δράσης CorfuPedia στο 7ο Φεστιβάλ Ψηφιακής Δημιουργίας στην Κέρκυρα την Πέμπτη 27 Απριλίου. Παρακάτω παρουσιάζουμε ένα σύντομο βίντεο που δημιούργησαν οι ίδιοι οι μαθητές και οι μαθήτριες. Πρόκειται για μια συνεργασία των σχολείων Εσπερινό ΕΠΑΛ , 7ο Γυμνάσιο, Γυμνάσιο Καστελλάνων, Εσπερινό ΓΛ, Γυμνάσιο με Λ.Τ. Σκριπερού, Γυμνάσιο Λευκίμμης, ΓΕΛ Αγρού, Γυμνάσιο με Λ.Τ. Αργυράδων, 2ο ΓΕΛ, Γυμνάσιο Αμφιπαγιτών, συμμετοχή από υπ. διδάκτορες του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου και με την υποστήριξη του Wikimedia Community User Group Greece και του «Why Women Don’t Edit Wikipedia?».

Το εγχείρημα χρηματοδοτείται μερικώς από το Wikimedia Foundation.

 

 

by Marios Magioladitis at April 24, 2017 06:38 PM

April 22, 2017

Magioladitis

Αφίσα στο 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο που οργανώνει η ΑΣΠΑΙΤΕ

Οι Μαρία Ηλιάδου (μεταφράστρια, διερμηνέας), Μάριος Μαγιολαδίτης (μαθηματικός, υπ. διδάκτορας του Ιονίου Πανεπιστημίου) και Κωνσταντίνος Σταμπουλής (φοιτητής Ευρωπαϊκού Πολιτισμού στο ΕΑΠ) συμμετέχουν στο 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο «Ένταξη και Χρήση των ΤΠΕ στην Εκπαιδευτική Διαδικασία» παρουσιάζοντας εργασία με θέμα «Ανάλυση του μεταφραστικού εργαλείου της Βικιπαίδειας και χρήσεις στην εκπαίδευση».

Η συμμετοχή γίνεται με χρηματοδότηση από το Wikimedia Foundation.

Την Κυριακή θα βρίσκονται στο συνεδριακό χώρο για να εξηγήσουν το εργαλείο στους ενδιαφερόμενους.


by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at April 22, 2017 10:48 AM

April 21, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Wikimedia Conference 2017

Στις αρχές Απριλίου πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο το Wikimedia Conference 2017, στο οποίο συμμετείχε αντιπροσωπία από τρία μέλη του Wikimedia User Group Greece. To Wikimedia Conference είναι μια ετήσια συνάντηση όλων των οργανώσεων του Wikimedia (chapters, user groups, και το Ίδρυμα Wikimedia), καθώς και άλλων επιτροπών για συζήτηση για το μέλλον του κινήματος Wikimedia όσον αφορά τη συνεργασία, τις δομές και την οργανωτική ανάπτυξη.

Σημαντικό μέρος του προγράμματος όμως αφορούσε και ήταν μέρος της ευρύτερης διαβούλευσης της στρατηγικής του κινήματος Wikimedia. Γενικοί στόχοι αυτής είναι:

  • Να προσδιορίσουμε, ως κίνημα, μια συνεπή κατεύθυνση που μας θα μας ενώνει και θα μας εμπνέει για ολόκληρο το διάστημα των επόμενων 15 χρόνων.
  • Να οικοδομήσουμε την εμπιστοσύνη, την καλή πρόθεση και την ενότητα στο εσωτερικό του κινήματος μας. Να λάβουμε μέρος σε μια έγκυρη, διαφανή, ανοικτή διαδικασία που βασίζεται στην κοινή μας δύναμη και όχι στην ιεραρχία.
  • Να κατανοήσουμε καλύτερα τους θεσμούς και τα άτομα που αποτελούν το κίνημά μας, αλλά και εκείνα που δεν μπορούμε ακόμη να προσεγγίσουμε, καθώς και το πώς μπορεί να μεταβληθούν οι ανάγκες τους στα επόμενα 15 χρόνια.
  • Να αποκτήσουμε μια κοινή κατανόηση του τι σημαίνει το γεγονός ότι είμαστε κίνημα, πώς μπορούν να συμμετάσχουν στο κίνημα αυτό άτομα και θεσμοί που δεν είναι σήμερα μέρος του, καθώς και τι χρειάζεται να γίνει για να αυξηθεί η επίδραση του κινήματός μας. Να ενωθούμε στη βάση της ανάπτυξης του κινήματος με στόχο την επίτευξη του οράματός του.
  • Να οικοδομήσουμε σχέσεις που θα επεκτείνουν και θα εμπλουτίσουν το κίνημα και τους δυνητικούς συνεργάτες μας.

Το μεγαλύτερο μέρος αυτού του track πραγματοποιήθηκε με την μορφή Open Space Technology που έδωσε τη δυνατότητα να εκφραστούν απόψεις και ιδέες από όλους τους συμμετέχοντες και να αναπτυχθούν με τη συνεργασία ομάδων που μπορούσαν να χτίσουν επάνω σε αυτές ή να τις διευκρινήσουν ακόμη περισσότερο. Όλες οι ομάδες εργασίας που δημιουργήθηκαν ad hoc κατέγραψαν και ανάρτησαν μια σειρά από θεματικές δηλώσεις οι οποίες μπορούν να αποτελέσουν μέρος των στόχων και μεθόδων της στρατηγικής μας μέχρι το 2030.

Ομαδική φωτογραφία των συνέδρων

Πέραν του κύκλου στρατηγικής, στο τυπικό track πραγματοποιήθηκαν αρκετά σεμινάρια και κύκλοι εργασιών όπου αναπτύχθηκαν τρόποι με τους οποίους μπορούν οι τοπικοί οργανισμοί να έχουν πολλές σημαντικές δραστηριότητες με πραγματικά αποτελέσματα για τα εγχειρήματα (χρήστες+περιεχόμενο). Η οργάνωση, η διαχείριση και αποτελεσματική χρήση πόρων, η κατάλληλη επικοινωνία με τα ΜΜΕ, ήταν ζητήματα που αναλύθηκαν.

Σε εντός και εκτός προγράμματος δραστηριότητες μπορέσαμε να μοιραστούμε τις εμπειρίες μας και να μάθουμε από τις εμπειρίες των άλλων για καλές και κακές πρακτικές στις δραστηριότητες γύρω από την Wikipedia και τα σχετικά εγχειρήματα.

Είναι αυτονόητο ότι θα χρησιμοποιήσουμε την συνεργασία μεταξύ των χρηστών, την εμπειρία, και τις ιδέες των chapter και των user groups από τις γύρω χώρες, και τις γραμμές και υποστήριξη από το Wikimedia Foundation για ακόμη περισσότερη δραστηριότητα.

by geraki at April 21, 2017 10:00 AM

March 22, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Αλλαγή προϋποθέσεων συμμετοχής στο User Group

  1. Η μείωση του ελάχιστου αριθμού επεξεργασιών στις 100
  2. Διατήρηση του ελάχιστου αριθμού επεξεργασιών το τελευταίο εξάμηνο στις 50

Η  Wikimedia Community User Group  Greece (Ομάδα Χρηστών Κοινότητας Wikimedia στην Ελλάδα) είναι ανεξάρτητη ομάδα εθελοντών που δραστηριοποιείται στα εγχειρήματα του Wikimedia Foundation και ενδιαφέρεται για οργάνωση και συμμετοχή σε εξωστρεφείς δράσεις με σκοπό την στήριξη και προώθηση της Βικιπαίδειας και των υπόλοιπων εγχειρημάτων του Wikimedia στην Ελλάδα.

Η WCUG-GR είναι από το 2013 επίσημα αναγνωρισμένη από το Ίδρυμα Wikimedia Ομάδα Χρηστών Wikimedia στην Ελλάδα. Τα περισσότερα μέλη μας είναι έμπειροι και με συστηματική συνεισφορά χρήστες, όμως καλωσορίζουν οποιονδήποτε θέλει να συμμετέχει στις εξωστρεφείς δράσεις μας. Όλοι μπορούν να συμμετέχουν στην ομάδα μας, ακόμα κι εκείνοι που δεν έχουν κάνει λογαριασμό σε κάποιο από τα εγχειρήματα του Wikimedia. Νέα μέλη όχι μόνο είναι ευπρόσδεκτα, αλλά ενθαρρύνονται να λάβουν μέρος στις δραστηριότητες και τις εξωστρεφείς εκδηλώσεις μας. Για περισσότερα δείτε προϋποθέσεις συμμετοχής στο WM-GR.

by Marios Magioladitis at March 22, 2017 04:27 PM

Voxxed Days Athens με την υποστήριξη του Wikimedia Community UGG

Ένα από τα μεγαλύτερα συνέδρια ανάπτυξης λογισμικού θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα 18-20 Μάη.

Το Voxxed Days Athens περιλαμβάνει 3 μέρες ομιλιών, μια προ-συνεδριακή ημέρα με εργαστήρια, 2 keynote sessions, 3 tracks, 17 ομιλητές από το εξωτερικό και μια μετα-συνεδριακή ημέρα με εργαστήρια.

Το συνέδριο στηρίζει, και με την παρουσία του, το Wikimedia Community User Group Greece.

by Marios Magioladitis at March 22, 2017 08:38 AM

March 21, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Wikimedia Άνοιξη Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης 2017

Στόχος του διαγωνισμού είναι να συγκεντρωθούν πληροφορίες για την ιστορία, τον πολιτισμό, τις παραδόσεις, και τους λαούς από κάθε γωνιά της περιοχής της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (ΚΑΕ). Αυτό θα προωθήσει την αμοιβαία γνώση και κατανόηση με την αύξηση της ποσότητας και της ποιότητας της ελεύθερης γνώσης διαθέσιμα για την περιοχή της ΚΑΕ. Και αυτό είναι ένα σημαντικό έργο, δεδομένου ότι η Wikipedia, η μεγαλύτερη ενιαία πηγή γνώσης στο Διαδίκτυο, ακόμα υπολείπεται σε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.

Το εγχείρημα είναι επίσης ένα εργαλείο για τη διευκόλυνση της περιφερειακής συνεργασίας, με αποτέλεσμα την στενότερη ολοκλήρωση του κινήματος Wikimedia, το παγκόσμιο δίκτυο των εθελοντών και των μη κερδοσκοπικών οργανώσεων που εργάζονται για την υποστήριξη των ιστοσελίδων της Wikipedia.

Περισσότερες πληροφορίες

by Marios Magioladitis at March 21, 2017 08:34 PM

March 19, 2017

Wikimedia Community User Group Greece

Διαβούλευση στρατηγικής Wikimedia 2017

Αρχείο:2030.wikimedia.org.webmΓια 16 χρόνια, οι συμμετέχοντες στο Wikimedia έχουμε εργαστεί μαζί για να δημιουργήσουμε τη μεγαλύτερη ελεύθερη πηγή γνώσης στην ανθρώπινη ιστορία. Σήμερα, είμαστε περισσότερο από μια ομάδα δικτυακών τόπων. Είμαστε ένα κίνημα με αξίες και ένα ισχυρό όραμα: έναν κόσμο στον οποίο κάθε ανθρώπινο ον μπορεί να μοιραστεί ελεύθερα το σύνολο της γνώσης.

Ως κίνημα, αρχίζουμε μια συζήτηση για να ξεκινήσουμε τον καθορισμό του μελλοντικού ρόλου του Wikimedia στον κόσμο.

Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Ανοιχτά για όλους: Βικιπαίδεια:Διαβούλευση στρατηγικής Wikimedia 2017

by Marios Magioladitis at March 19, 2017 04:14 PM

March 07, 2017

Magioladitis

Συμμετοχή στο 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο «Ένταξη και Χρήση των ΤΠΕ στην Εκπαιδευτική Διαδικασία»

Στις 21-23 Απρίλη 2017 θα διεξαχθεί το 5ο Πανελλήνιο Επιστημονικό Συνέδριο  «Ένταξη και Χρήση των ΤΠΕ στην Εκπαιδευτική Διαδικασία» από το Παιδαγωγικό Τμήμα της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε.
 Σκοπός του Συνεδρίου  της Ελληνικής Επιστημονικής Ένωσης τεχνολογιών της Πληροφορίας και των Επικοινωνιών στην Εκπαίδευση (ΕΤΠΕ) είναι να προσφέρει τη δυνατότητα αλληλεπίδρασης και επικοινωνίας μεταξύ διαφορετικών κοινοτήτων που δραστηριοποιούνται ενεργά στην σχεδίαση, ανάπτυξη και αξιοποίηση των Τεχνολογιών της Πληροφορίας και των Επικοινωνιών (ΤΠΕ) στην Εκπαίδευση και τη Μάθηση.
Στο συνέδριο εγκρίθηκε με μορφή πόστερ η εργασία  «Ανάλυση του μεταφραστικού εργαλείου της Βικιπαίδεια και χρήσεις του στην Εκπαίδευση» την οποία συγγράφουν ο Μάριος Μαγιολαδίτης (Βικιπαιδιστής και υπ. διδάκτορας του Ι.Π.) μαζί με την Μαρία Ηλιάδου (διερμηνέας, translation project manager) και ο Κωνσταντίνος Σταμπουλής (Βικιπαιδιστής και φοιτητής του Ε.Α.Π.)


by Marios Magioladitis (noreply@blogger.com) at March 07, 2017 10:27 PM